Projekte Archive - Köln Cork

Lyrikprojekt 2025/26: “Was uns verbindet”

Bernd Weber — Thu, 05 Feb 2026 20:12:52 +0000

Mit diesem Projekt unterstützen wir die Herstellung und Verfestigung von Verbindungen zwischen Dichter*innen aus Cork und Köln.

Schnell waren mit Hilfe von Adrian Kasnitz (www.adriankasnitz.de) aus dem Kunt`s e. V. zehn Kölner Dichter*innen gefunden. Dasselbe tat Sue Fiessler (Link) als Projektleiterin in Cork, sie akquirierte zehn Corker Poet*innen.

Sie fanden sich in Tandems zusammen und übersetzten gegenseitig ein halbes Jahr lang per Videokonferenzen je ein ausgewähltes Gedicht.

Das gemeinsame Ziel: daraus ein Buch zu produzieren. Das Buch wird voraussichtlich im März erscheinen und hier zu sehen sein

Es gibt zwei Veranstaltungen zum Book-Launch mit den Dichterinnen und Dichtern mit Lesung:

Fr, 22. Mai 2026 im Atrium der Corker City Hall (wir werden hier berichten)

Do, 10. September 2026 im Alten Pfandhaus, Köln (Infos folgen später)

Projektpartner:

Initiatorin: Rosalin Blue (Schriftstellerin, lebt in Cork, stammt aus Berg. Gladbach), https://rosalinblue.hearnow.com

Cork City Council

Cork City Library

Kunts e.V., Veranstalter des Europäischen Literaturfestivals Europäisches Literaturfestival Köln-Kalk – Idee & Team

Danke für die finanzielle Unterstützung an

Cork City Library

Cork City Council

Culture Ireland

Stadt Köln

Der Beitrag Lyrikprojekt 2025/26: “Was uns verbindet” erschien zuerst auf Köln Cork.

Friedensgebet im Kölner Dom

Bernd Weber — Fri, 19 Sep 2025 13:03:13 +0000

Am Sa, 27. 9., 12 Uhr fand wieder das Friedensgebet im Rahmen der Dreikönigswallfahrt statt – wenn et bedde sich lohne däät…

Zum diesjährigen Begängnis trat zum ersten Mal der Kölner Städtepartnerschaftschor Klangbrücke mit Liedern auf, die eine Verbindung zu den jeweiligen Partnerstädten haben.

Der Beitrag Friedensgebet im Kölner Dom erschien zuerst auf Köln Cork.

Irlandreise 2026 komplett ausgebucht!

Bernd Weber — Wed, 14 May 2025 11:40:00 +0000

Wir bieten wieder eine interessante Reise nach Irland an. Vom 13.-24. Mai 2026 geht
es über Christi Himmelfahrt bis Pfingsten zuerst an die Küste ins schöne Killarney,
County Kerry. Gewohnt wird in Cottages mit viel Ausflugsprogramm, zum Beispiel
Ring of Kerry, auch eine Bootstour steht auf dem Programm. Dann geht es für 2
Tage weiter nach Cork mit Kulturevents, Empfang beim Lord Mayor und natürlich
Pubbesuchen.
Anmeldung ab sofort möglich, Anmeldeformular hier online downloaden, ausfüllen
und an ImBusReisen senden!.
Bei Fragen bitte melden bei Lydia Schneider-Benjamin, E-Mail
lydia.schneider-benjamin@koeln-cork.de

Irlandreise_12_Tage_Herbstferien_2022_10_01-12 Herunterladen

04_ Anmeldeformular Irland Herunterladen

sepa Herunterladen

03 AGB ImBus-Reisen Herunterladen

Der Beitrag Irlandreise 2026 komplett ausgebucht! erschien zuerst auf Köln Cork.

St. Patrick’s Day 2025

Bernd Weber — Sat, 15 Mar 2025 16:33:43 +0000

am 17. März war wieder St. Patricks Day.

Wir nehmen das zum Anlass, hier an die wundervolle Reise mit einer großen Reisegruppe von 50 Personen nach Cork und unsere Teilnahme an der Parade vor etwas mehr als einem Jahr zu erinnern.

Am 12. März fand ein Empfang anlässlich des bevorstehenden irischen Feiertages statt. Dieses Jahr nahm auch die neue Botschafterin der Republik Irland, Maeve Collins, an diesem Empfang teil. In Ihrer Ansprache würdigte sie die Bedeutung von Städtepartnerschaften.

Die nächste Reise nach Irland für 2026 mit Imbus-Reisen befindet sich schon in Planung.

Der Beitrag St. Patrick’s Day 2025 erschien zuerst auf Köln Cork.

Cork – Best of the World 25

Bernd Weber — Wed, 30 Oct 2024 14:59:14 +0000

Cork hat es als einzige irische Stadt unter die 25 der für National Geographic sehenswertesten Orte für 2025 geschafft. Damit steht Cork in einer Reihe mit Städten wie Bangkok und Los Angeles.

Der Artikel in National Geographic hebt insbesondere den „Cork City Development Plan“ hervor,. Das ist der Stadtentwicklungsplan von Cork, der Teil der 128-Milliarden-Dollar-Initiative „Project Ireland“ ist. Finanziert werden dadurch ehrgeizige und innovative Erneuerungen, die bis 2028 abgeschlossen sein sollen. Dazu gehören die Sanierung des Hafens und der Hafenanlagen, die Renovierung der Crawford Art Gallery und den Bau des Cork Event Centre, damit dort neue Konzerte, Festivals und Ausstellungen stattfinden können. Im September 2025 erstrahlt Irlands zweitgrößte Stadt bei Sounds from a Safe Harbour, einem alle zwei Jahre stattfindenden Festival für Musik, Tanz und Gespräche,. Mitbegründet wurde das Festival vom Oscar-prämierten Oppenheimer-Schauspieler und gebürtigen Corker Cillian Murphy..

Artikel in National Geographic: Best of the World 25

Wir gratulieren unserer Partnerstadt recht herzlich zu diesem Erfolg.

Der Beitrag Cork – Best of the World 25 erschien zuerst auf Köln Cork.

Gründung Kölner Städtepartner- schaftschor

Bernd Weber — Thu, 19 Oct 2023 11:55:09 +0000

Lust, Lieder aus den 22 Kölner Partnerstädten zu singen? Der neue Städtepartnerschaftschor soll alle Menschen vansprechen, die Spaß am Singen haben und sich mit der Idee der Völkerfreundschaft identifizieren. Alle sind herzlich eingeladen, ganz besonders auch Herren. Kein Vorsingen und keine Notenkenntnisse erforderlich! Chorproben donnerstags 18.30- 20 Uhr, 35 €/Monat. Kostenfreies Schnuppersingen am Do, 19. Oktober, 18.30 Uhr oder Do, 26.Oktober, 18.30 Uhr. Keine Anmeldung erforderlich.

Pfarrsaal St. Anna, Christine-Teusch-Platz in Ehrenfeld

Infos: 01573-2416677 oder lydia.schneider-benjamin@koeln-cork.de

In Kooperation mit der Rochus- Musikschule, gefördert von der Stadt Köln und CologneAlliance.

https ://www.koeln-cork.de/wp-content/uploads/2023/10/Werbezettel-Chor.pdf

Der Beitrag Gründung Kölner Städtepartner- schaftschor erschien zuerst auf Köln Cork.

Projekt Hurling

Bernd Weber — Mon, 31 Jul 2023 16:34:25 +0000

Wir stehen rege in Kontakt mit St Finbarr’s National Hurling & Football Club.

Letztes Jahr im Oktober kam es zu einem Freundschaftsspiel mit dem Kölner Hurling-Club.

Der ursprünglich angesetzte Termin am 24. September muss leider entfallen, da die St. Finbarrs in der Saison noch ein paar wichtige Spiele zu bestreiten haben. Nach einem Ausweichtermin wird noch gesucht.

Bernd Weber | Köln Cork Die Mannschaften gemischt. In Rot weiß, Köln

Der Beitrag Projekt Hurling erschien zuerst auf Köln Cork.

Knocknaheeny Youth Project

Bernd Weber — Wed, 30 Oct 2019 16:15:05 +0000

Vom 5.-9.11. kommt eine 5-köpfige Delegation aus dem Knocknaheeny Youth Project zu Besuch nach Köln. Sie werden Einrichtungen unseres Kölner Partners, Rheinflanke, besuchen. Dieser Besuch dient der Vorbereitung eines Jugendaustausches im Sommer 2020.

Das Bild zeigt Mitglieder des Vereins Köln-Cork e.V. beim Besuch eines Urban Gardening Projekts des Knocknaheeny Youth Centers.

Der Beitrag Knocknaheeny Youth Project erschien zuerst auf Köln Cork.

Konzert mit dem Corker Pianisten Michael Joyce und Kontrabassist Jason Witjas-Evans

Bernd Weber — Tue, 29 Oct 2019 13:59:43 +0000

Do, 14. November, 19.30 Uhr Konzert exklusiv für uns! Der Corker Pianist Michael Joyce und Kontrabassist Jason Witjas-Evans spielen Klassik und irische Weisen, kommentiert von Peter Tonger im Salon der Villa Tonger. Lasst Euch diesen besonderen Abend nicht entgehen! Im Eintritt von 5,- Euro sind Getränke (auch Bier und Wein) und Häppchen enthalten. Begrenzte Platzzahl

Der Beitrag Konzert mit dem Corker Pianisten Michael Joyce und Kontrabassist Jason Witjas-Evans erschien zuerst auf Köln Cork.

Begegnungs-Segelreise nach Cork

Bernd Weber — Mon, 18 Sep 2017 12:18:32 +0000

Im Herbst 2016 segelte eine bunte Crew aus Köln mit dem Traditionssegler Roald Amundsen von Cherbourg nach Cork. Mit an Bord: der 17 jährige Jack Palmer aus Cork. Wir erlebten die Besonderheiten des traditionellen Segelhandwerks, die Schönheit des Meeres, die Wichtigkeit der Teamarbeit an Bord und hatten außerdem spannende Begegnungen mit den Corkonians auf dem „Open Ship“. Ein großartiges Projekt, um Irland, Cork und seine Bewohner aus einer ganz anderen Perspektive zu erleben.

Der Beitrag Begegnungs-Segelreise nach Cork erschien zuerst auf Köln Cork.